您好,欢迎访问欧风学德语培训班!零基础德语培训找南京欧风,17年专业德语培训机构。
  • 官方微信
  • 客服微信

全国咨询热线

您现在所在位置:南京德语培训 > 南京德语答疑 >

当德语翻译好找工作吗?答案毋庸置疑

更新时间:2021-04-29  来源:南京欧风学德语

当德语翻译好找工作吗?在很多人看来,翻译是个比较吃香的职业,其实这样想基本是对的,但也不全是,相对较很多职业而言,当德语翻译确实会有一些优势,但并非每个德语翻译都能有个好的发展,也有混的不好的德语翻译,机遇和能力也很重要。

 
当德语翻译好不好找工作?其实要看找什么样的工作了,其实门槛并不高,能力一般也能找到工作,就是那样的能力找到的工作,自然也不会有多好而已。归根结底,还是要看自己的德语水平和翻译能力了。

 
德语翻译可以找哪些工作

 
其实,德语翻译分为笔译和口译两种,很多人可能会觉得口译比笔译难,其实不然,相反笔译才是更难的。就好比小孩子学说话,通常1岁左右的时候就会说了,但是要想学会造句、写作文之类的,却需要好几年,甚至十几年的时间才能做到。所以,笔译是比口译难的。

当德语翻译好找工作吗
 
德语翻译的工作:

 
1.专做翻译的企业

 
刚出来的时候,你可以去专门做翻译的企业,做个2-3年,积累自己的经验,提升德语翻译的能力,为以后的职业发展打下坚持的基础。以后能力达到了,就是自己单干也是可以的。

 
2.兼职口译或者笔译

 
兼职也是一条路,适合那些把德语翻译当做副业的人,闲下来的时候赚点外快不是很好?也有很多这样的兼职网站,可以在上面寻找合适自己的兼职赚钱。

 
笔译的兼职,可以寻找那些德语文案的翻译,有需求的会在网站上发布自己的要求,然后你自己就可以去接这样的兼职;口译的兼职也有很多,比如一些展会、导游等。

 
3.自主创业

 
当你的德语水平足够高的时候,你就可以自主创业了,比如开个翻译类的工作室,招聘一些德语翻译类的人才,平时一些简单的翻译让员工去做,真正有难度的再自己亲自出马;或者培养几个值得信任的人才,成为你的左膀右臂。

 
德语翻译的薪资水平

 
德语翻译分全职和兼职,一般全职的话,平均薪资能达到15K左右,也是挺可观的了。如果是兼职的话,笔译一般是100元/1000字左右,比英语要好点;口译没有标准,要看对方的出价,以及自己的谈判了,这跟自己的翻译能力也有很大的关系。

 
结语:当德语翻译好找工作吗?只是找一份工作的话,是没有什么难度的,不过当德语翻译的,肯定都是想拿高薪的,那么就需要自己不断的努力,不断的提升自己的德语水平以及翻译能力了,这样才能实现自己的理想水平。


德语翻译相关文章推荐:

德语翻译的前景怎么样

在线报名

专业的师资团队给你系统的课程讲授和完整的贴心服务,只为你能轻松拿证

*真实姓名:
*手机号码:
QQ号码:
性别:

在线客服

ONLINE SERVICE

联系电话

返回顶部